mercoledì, maggio 16, 2007

two little ones


Here they are! my two little Canary Birds! They are 14 days old, but already quite big, as you can see... They are very sweet and both look like their father... (gloster corona)
The parents are ready to... to... "make" new eggs (??)... definately not the right verb, but you get the message. Anyone want a bird???? Please, avoid cheeky comments, thanks!!! ;)

Ecco i primi due canarini figli della mia coppia dei gloster... hanno 14 giorni e sono enormi! Nel giro di una settimana dovrebbero uscire dal nido e cominciare ad alimentarsi da soli entro il mese. Intanto stamattina ho assistito ad un nuovo accoppiamento dei genitori e così oggi dovrò attrezzarmi con un nuovo nido, sennò si mettono a spennarmi questi qui e li scacciano dal nido per deporre di nuovo... poi non ho ancora deciso se lasciare che si schiudano anche le nuove uova...

AHHHH!!!! Che meraviglia!!! Due passerotti in terrazzo che mangiano le bricioline cadute dalla gabbia dei canarini! E uno è una mamma che imbocca il piccolo!!! Che giornata meravigliosa mi si prospetta... prima l'accoppiamento, poi mentre pulivo la gabbia imbeccavano tranquillamente i piccoli e ora mamma passero imbecca il suo davanti ai miei occhi... scusate, ma queste meraviglie della natura mi emozionano sempre!!!

e comunque... qualcuno vuole un canarino??? Per sapere come saranno da grandi, cercate nel blog le foto dei genitori e lo saprete! Vi dico già che uno ha il ciuffo e uno no. Nei negozi costano anche 25 euro i canarini gloster, io ovviamente li regalo a chi me li chiede!!!

book of the day: Pars vite et reviens tard, by F. Vargas
libro del giorno: Parti in fretta e non tornare, di F. Vargas

2 commenti:

Anonimo ha detto...

This SO deserves an "AWWWWWWWWWWW" comment!
Was also noticing that "does anyone want a bird?" and "qualcuno vuole un uccello?" of course mean the same thing if taken literally (as you mean it here) but in the figured sense they have pretty much opposite meanings... cool.
Se vede che g'ho bon tempo, ahn?

Anna ha detto...

linguista!!!